tisdag 9 juni 2026

Välkommen till Restaurang Två Hjärtan!

Kära vänner! Här bjuder jag på två goda måltider från förra veckan.
Vi satt ute på balkongen i den ljumma fredagskvällen 
och njöt medan regnet smattrade mjukt mot markisen. 

Sådana stunder uppskattar jag lite extra... god mat, makens sällskap 
och den där underbara känslan av att helgen ligger framför en. 
En riktigt mysig fredagskväll som gav mersmak på både maten och helgen.

Ja, det här var riktigt, riktigt gott! Härliga smaker som verkligen satt där de skulle. 


Detta är från början en variant på den klassiska italienska 
maträtten Melanzane alla parmigiana som görs på aubergine. 
Här med kyckling istället! Inspiration från Linas Matkasse.
Pollo alla parmigiana 

Parmesanpanerad kyckling med klyftpotatis, tomatsås, mozzarella och gremolata.


Tomatsås...
 Finhacka en gul lök och två vitlöksklyftor. Värm upp olivolja i en liten kastrull. 
Fräs löken på medelvärme ca 3 min, den ska inte få färg. 
Tillsätt konserverade körsbärstomater, ½dl vatten, lite salt, ½tsk socker 
och nymald svartpeppar. Låt sjuda på låg värme ca 10-15 min.

Gremolata...
Blanda ner i en liten skål finrivet citronskal från en citron, ca 1 msk pressad saft från citronen, 
fin olivolja, en pressad vitlöksklyfta och lite salt i skålen. Finhacka 20 g bladpersilja och rör om.

Pollo alla parmigiana...
Vispa upp ägg på en tallrik. Lägg riven parmesanost på en tallrik
 och lägg vetemjöl på ytterligare en tallrik. 
Krydda kycklingfilé med salt och lite nymald svartpeppar. 
Vänd kyckling i vetemjöl, därefter i ägg och slutligen i parmesan.

Hetta upp rikligt med olja i en stekpanna. 
Stek de panerade kycklingfiléerna ca 2 min per sida, tills de fått en frasig och gyllenbrun yta. 
Lägg över i en ugnsform. Dela en bit mozzarella i två bitar. 
Toppa den frasiga kycklingen med lite tomatsås, en bit mozzarella och torkad oregano. 
Tillaga klart mitt i ugnen ca 15 min, tills de är genomstekta och osten fått en fin gyllene färg.


Servera mozzarellagratinerad kyckling med klyftpotatis, ruccola, resten av tomatsåsen och gremolatan.


Vill visa! Första egna gurkan har redan kommit! Så smakrik, fräsch och otroligt god!

Lördagens middag i kvällssolen på självaste nationaldagen... 
Fläskfärsbiffar med färsk oregano chiliyoghurt och bulgur 


Denna måltid blev en riktig hit hos maken. Jag håller med... det var verkligen jättegott! 
Smakrika och saftiga biffar tillsammans med den fräscha chiliyoghurten gjorde detta 
till en måltid som definitivt kommer att lagas igen.



Fläskfärsbiffar... 
 Finhacka 15 g färsk oregano och grovriv en halv rödlök. 

Lägg 250 g fläskfärs i en bunke. 
Blanda med ½ dl grädde, rödlök, oregano, ½ dl ströbröd, 
en pressad vitlöksklyfta, 2 tsk spiskummin och lite salt. 

 Forma färsen till 4 små biffar. Stek färsbiffarna i en grill- eller stekpanna ca 2 min per sida. 
Lägg i en ugnsform och tillaga klart mitt i ugnen ca 7 min, tills de är helt genomstekta. 


Chiliyoghurt... 
 Blanda matyoghurt, chili flakes (efter egen smak), flytande honung och salt i en skål.

 Sallad... 
 Skär tomat i mindre bitar. Hacka rödlök. Halvera rädisor. Lägg allt i en salladsskål. 
Blanda med mixsallad, fin olivolja, vitvinsvinäger och lite salt. 


Servera nygrillade fläskfärsbiffar med bulgur, sallad och chiliyoghurt. 
Toppa med färsk hackad oregano. Smaklig måltid!
Till efterrätt... Sibyllans sommarkaffe, de första svenska jordgubbarna, 
vaniljglass och ringlad timjans-honung från Kreta.



Må solen lysa på dig var du än är min kära läsare! 

Kram till alla... Anna
(bilder fotograferade av mig)

12 kommentarer:

  1. Halloj!
    Jag säger bara gud så gott detta l'ät
    Mums.
    Kram Carin

    SvaraRadera
    Svar
    1. Halloj Carin! Så roligt att höra! Det smakade så bra😊 KRAM

      Radera
  2. Hej Anna!
    Å, så gott det ser ut! Både kycklingen och fläskfärsbiffarna, de ska jag bums skriva ner i min receptsamling!
    Och sommarens godaste bär - jordgubbar. Jag älskar färska jordgubbar - kan äta hur många som helst! Jag har testat att odla egna, men de har blvit uppätna av fåglarna. Men i år har jag gjort en ny odling på ett annat ställe i trädgården, och köpt nät som jag täcka med när bären kommer.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Hej Ninnie! Kul att du vill spara recepten. Enkelt och jättegott!

      Visst är jordgubbar sommarens absoluta höjdpunkt! Fåglarna tog även våra i fjol! Har tänkt på nät! Vi får hoppas på en fin skörd så att vi får njuta av massor av egna jordgubbar i sommar! KRAM

      Radera
  3. Så gott. För mig som gillar parmesan men inte aubergine är pollo alla parmigiana en perfekt variant.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Hej Jossu! Ja, den är riktigt god! Perfekt när man vill åt den där härliga parmesansmaken utan att vara så förtjust i aubergine. KRAM

      Radera
  4. DU är bara så bäst på MAT!! TACK Anna, jag sparar ner recepten direkt. De där biffarna ... Hmmmm ... det kan nog hända att jag gör dem på fredag redan, MUMS och åter MUMS!!
    Tack igen för inspo. KRAMAR!!

    SvaraRadera
    Svar
    1. OCH Anna, kycklingrätten du har är SÅÅÅÅ poppis i detta land. Chicken parm som den kallas här. Älskar den, det är sååå gott. Italienarna tog med sig sååå mkt god mat då de kom hit och de var/är ju så många. DET är jag tacksam för.

      Radera
    2. Hej Annika! Åh, men så gullig du är! De där biffarna är verkligen något extra! Jag tror absolut att de kommer att göra succé på fredagsmiddagen. Hoppas du gillar dem lika mycket som vi gjorde! KRAM

      Radera
    3. Men så kul! Gillar mat från olika kulturer! Så spännande med mat!! KRAM igen!

      Radera
  5. Den köpta paj jag åt til lunch idag står sig slätt. Det vattnas i munnen och recpten kommer jag att notera i min lilla pärm. Där förövrigt flera av dina recept återfinns.
    Ha en härlig kväll.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Hej Stefan! Det gör mig extra glad att höra att recepten får en plats i din lilla pärm, och att flera av dem redan finns där. Det är verkligen ett fint betyg och värmer mitt matlagningshjärta. KRAM

      Radera